提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚游仙题材之作，借描绘瑶台仙境之绮丽与仙女董双成之曼妙，寄托对超脱尘世、长生久视的向往，展现宋代文人浪漫瑰丽的想象世界。
译文
从阆苑仙境归来，趁着醉意登上了瑶台的第一层。
洞天深处没有黑夜，年年岁岁都是明媚春光。
万千花朵如锦绣般绚烂，散发奇异芬芳，浓郁香气令人流连。
于是乘兴命玉龙吹笛，彩凤奏笙，仙乐悠扬。
身心轻盈飘逸。
最先遇见祥瑞景象，在众仙中率先识得仙女董双成。
她佩环声清脆华丽，舞姿袅袅娜娜，容光浓艳照人。
倚着翠屏金缕枕，盖着柔软绣被，梦境清凉如槐安国般静谧。
沉醉于蓬莱瀛洲之乐。
祈愿寿命与南山同长，年岁与北斗齐高。
注释
阆苑：传说中神仙居住的园林，泛指仙境。
瑶台：美玉砌成的楼台，神话中西王母居所。
不夜：指仙境光明永驻，没有黑暗。
玉龙吟笛：以玉龙喻笛或指仙人吹笛，形容乐声清越。
董双成：传说中西王母侍女，善吹笙，代指美丽仙女。
珮环：古人衣带上悬挂的玉饰，行走时发出悦耳声响。
槐清：典出“南柯一梦”，此处反用其意，喻仙梦清凉美好而非虚幻。
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，海上仙山，代指极乐仙境。
南山同寿：祝颂长寿之辞，语出《诗经》“如南山之寿”。
北斗齐龄：北斗星象征永恒，喻寿命与星辰同久。
赏析
此词以瑰丽想象构建完整仙境图景，上片写瑶台春色与仙乐缥缈，下片聚焦董双成之美与仙居之适，虚实相生。语言华美而不失清雅，“万花妆烂锦”“舞腰袅袅”等句色彩鲜明、动态传神。结句“愿南山同寿，北斗齐龄”将游仙之乐升华为对生命永恒的哲思，既承袭晚唐五代游仙词传统，又融入宋人理性节制之美，情感热烈而意境澄明，展现了黄庭坚词作中少见的浪漫绮丽风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。