提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王观所作的祝寿词，借感叹人生短暂、时光易逝，抒发对太平盛世的珍惜，表达及时行乐与祈愿长寿的美好祝福。
译文
人生百年能有多久？
就像循环往复没有尽头。
有限的生命时光里，
日月交替昼夜奔忙不停。
有幸生逢清明盛世，
最宜摆设筵席斟满美酒。
双手捧起金色酒杯，
祝愿寿星如松柏永不凋零。
注释
玉兔金鸟：玉兔代指月亮，金鸟代指太阳，合称喻指日月运行、时光流逝。
绿蚁：新酿米酒表面浮起的绿色泡沫，此处代指美酒。
金蕉：形似蕉叶的金色酒杯，亦泛指精美的酒器。
清世：政治清明、社会安定的太平时代。
巡环：循环往复，形容时间周而复始地流转。
赏析
本词语言浅白流畅，情感真挚热烈。上片以“百年能几”起兴，借“玉兔金鸟”意象慨叹光阴倏忽，营造出紧迫的时光意识；下片笔锋一转，由惜时转入庆贺，以“幸逢清世”点明时代背景，将个人祝寿升华为对盛世的感恩。结句“祝寿如松永不凋”化用传统比德手法，既典雅又通俗。全词在感伤与欢愉间取得平衡，体现了宋词祝寿题材中哀而不伤、乐而有节的艺术特色，兼具哲理意味与世俗温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。