提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王观所作的祝寿词，借南极星、鹤舞凤翔等祥瑞意象，赞颂寿主容颜不老、福寿绵长，语言华美典雅，充满喜庆祥和的宴饮氛围与真挚祝福。
译文
今日清晨设下美好的寿宴。
昨夜南极老人星已然显现。
仙鹤在雨后晴空翩翩起舞，丹凤呈祥，瑞气四处飘散。
仿佛有仙家诏书从天而降。
祝愿您黑发红颜，青春永驻不老。
满满斟上芬芳的美酒劝饮。
祝您的福寿如祥云般层层高升。
注释
佳宴：美好的宴席，此处指寿宴
南极星：即南极老人星，传统星象中主掌寿命的吉星
青霁：雨后初晴的青色天空
丹凤：红色的凤凰，象征吉祥尊贵
仙书来诏：喻指天赐福寿或朝廷恩宠的诏令
绿鬓朱颜：形容头发乌黑、面色红润，代指年轻健康的容貌
香醪：香气浓郁的美酒
转转高：形容福寿如云气盘旋上升，绵延不绝
赏析
本词以富丽堂皇的意象群构建祝寿意境，艺术特色鲜明。上片融天文祥瑞与神话传说于一体，“南极星光”“鹤舞”“丹凤”等意象叠加，营造出超凡脱俗的仙境氛围，暗合寿者德高望重之身份。下片由虚入实，“绿鬓朱颜”直写康健体态，“满劝香醪”回归宴饮现场，虚实相生。结句“祝寿如云转转高”以动态云气喻福寿，既呼应前文瑞气飘渺之景，又使祝福具象化、流动化，避免了俗套谀辞。全词辞采华赡而不失清雅，情感真挚热烈，体现了宋代寿词雅俗共赏的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。