提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王观所作的祝寿词，通篇紧扣“寿”字铺陈，以明快热烈的笔调描绘宴饮祝颂场景，表达对寿星福寿绵长的美好祝愿。
译文
寿星高悬明亮已久。
高唱祝寿之歌，尽情沉醉之后。
寿烛光辉灿烂辉煌。
手持金炉焚烧祝寿之香。
满满斟上祝寿美酒。
我怀着殷勤心意前来祝寿。
若问寿数究竟如何？
寿命比南山更高，福气也更加深厚。
注释
寿星：指象征长寿的星宿，亦代指被祝寿之人
荣煌：光彩明亮辉煌的样子
𦶟：同“爇”，意为点燃、焚烧
金炉：精美的金属香炉
殷勤：情意恳切深厚
南山：即终南山，喻指长寿不朽
赏析
全词八句连用七个“寿”字，形成回环往复的节奏美与仪式感，将祝寿主题渲染得淋漓尽致。语言通俗晓畅而不失典雅，通过寿曲、寿烛、寿香、寿酒等意象叠加，营造出热烈欢腾的庆贺氛围。“寿比南山福更多”化用经典祝辞而翻出新意，在传统吉祥语基础上增添“福更多”的递进表达，既承袭了民俗祝寿的质朴情感，又体现出词人巧思，使祝福更显真挚饱满，堪称宋代寿词中雅俗共赏的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。