提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元酬答杨侍郎之作，借送别八叔拾遗及诏追南来诸宾之事，抒发对友人仕途的关切与勉励，兼寓自身贬谪孤寂之感。
译文
您当初到来时曾赠我华美信笺，
如今一行归雁仿佛安慰了我如惊弦般不安的心。
翰林院如今寂寞冷清，不知由谁主持文苑？
您如鸣凤般才华出众，理应早日高升朝廷。
注释
贞一：指杨侍郎，以其字或排行相称，表敬重。
彩牋：精美的信纸，代指友人来信或赠诗。
惊弦：受惊之鸟闻弦声而惧，喻诗人贬谪后惶恐不安的心境。
翰林：唐代翰林院，掌内制诏令，为文臣清要之地。
鸣凤：凤凰鸣叫，喻贤才得志或美政之声，此处赞杨侍郎才德兼备。
赏析
本诗以“惊弦”自喻贬谪惊魂未定之态，情感真挚沉郁；转而以“鸣凤上天”期许友人，格调由抑转扬，形成鲜明对比。诗中“翰林寂寞谁为主”一句，既叹文苑寥落，又暗含对朝政更迭的隐忧，语浅意深。全篇酬唱得体，于恭谨中寄寓身世之悲与济世之望，体现柳诗沉郁顿挫、含蓄蕴藉的艺术特色，展现了中唐士人在政治逆境中的复杂心绪与人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。