诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晨诣超师院读禅经

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于柳宗元贬谪永州期间,记述清晨赴超师院读禅经之事,借清幽景致抒发涤荡尘虑、悟道自足的禅悦心境。

译文

汲取井水漱洗寒齿,清净心神拂去衣上尘埃。 悠闲手持贝叶经书,漫步走出东斋诵读。 佛法真源全然未得,世俗妄迹却为人所追逐。 佛陀遗言希望能冥合,修养本性如何才能纯熟。 道人庭院屋宇寂静,苔藓之色绵延连接深竹。 日出之后雾露尚存,青松润泽如同膏油沐浴。 心境淡泊超脱言语解说,领悟禅悦内心自然满足。

注释

诣:前往,拜访 贝叶书:指佛经,古印度以贝多罗树叶书写经文 真源:佛法的真实本源 妄迹:虚妄的世俗行迹 冥:暗合,契合 缮性:修养本性 膏沐:油脂与洗发水,此处形容青松经雾露滋润后光洁润泽 澹然:恬静淡泊的样子

赏析

全诗融叙事、说理与写景于一体,结构严谨。前四句写读经之虔诚与困惑,中四句转入对禅理的思辨,后六句以景结情。"苔色连深竹""青松如膏沐"二句尤为精妙,以幽深静谧之景映照澄明心境,将抽象禅悟具象化。诗人由执着文字转向离言绝相,终获"悟悦心自足"的精神解脱,体现了贬谪生涯中借禅修安顿心灵的独特艺术境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

柳宗元的其他作品