提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元仿汉铙歌所作颂体组诗之一，记述唐初平定刘武周割据势力、安定河东之事，旨在歌颂大唐开国武功与治世功德。
译文
我们国家本是晋地封疆，只是当时局势动荡不安。
如同树根动摇不稳，枯枝败叶也随之衰病。
守土之臣不能胜任其职，劳烦圣明君主亲自征讨。
唯有越国公率军兴起，剪除叛乱使地方安定。
宏大啊我朝治国理政，政令和谐而恭敬有序。
众多顽敌既已平定，各项政务皆归正轨。
皇家谋略宏大深远，实乃万民之福庆。
注释
本邦：指唐朝发迹之地晋阳（今太原）一带。
不靖：不安宁，指隋末唐初战乱割据局面。
根柢：树木的根，喻指国家根基或地方根本。
勚：劳苦，此处引申为劳烦、惊动。
神圣：指唐高祖李渊或太宗李世民。
越：指越国公李孝恭或泛指平定河东的唐军将领。
翦：剪除，消灭。
洪惟：发语词，表示赞叹，意为“伟大啊”。
理：通“治”，指政治治理。
群顽：指各路割据叛乱势力。
庶绩：各种政务功业。
皇謩：帝王的谋略规划。
赏析
此诗承袭汉代铙歌鼓吹曲传统，以四言古体颂扬唐初平定河东之功。全诗结构严谨，起于乱世危局，承以君臣征伐，转至天下大治，合于万民同庆，层层递进。语言古朴典雅，“根柢之摇，枯叶攸病”以树喻国，形象揭示割据之害；“式和以敬”则彰显儒家仁政理想。诗中既有对开国武功的礼赞，更寄寓了作者对清明政治与民生安乐的深切向往，体现了柳宗元复古文风与经世情怀的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。