提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元《平淮夷雅》组诗之一，歌颂唐宪宗时期李愬雪夜入蔡州、平定淮西叛乱的功绩，彰显朝廷威德与君臣同心。
译文
蔡州叛军纷纷归顺止息，只因西平王李晟有贤子李愬。
西平王有这般贤能之子，实乃我大唐得此忠良之臣。
谁能真正安定这广大邦国？唯有他施恩惠于我百姓。
在太庙祭告平叛大功，以此昭示天下万方安宁。
注释
蔡人：指淮西蔡州叛军及当地百姓。
率止：相继归顺、停止反抗。
西平：指西平郡王李晟，李愬之父。
畴：谁，何人。
允：信实，真正能够。
大邦：指国家疆土。
俾：使，让。
惠：施恩惠，安抚。
于庙：在太庙之中。
顾：眷顾，昭示安抚。
赏析
本诗采用四言古体，语言典雅庄重，承袭《诗经》颂诗传统。诗中“惟西平有子，惟我有臣”以顶真手法层层递进，既赞李愬将门虎子之能，更凸显君臣相得之义。全诗不写战争惨烈，而聚焦于叛乱平息后的政治秩序重建与民心归附，体现了柳宗元以文载道、推崇中兴的政治理想。末句“以顾万方”境界开阔，将一场军事胜利升华为天下太平的象征，情感肃穆深沉，具有强烈的礼乐教化色彩与历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。