提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元《皇武》组诗第三章，记述唐宪宗时期裴度奉命讨伐淮西叛军前祭祀告庙、受赐仪仗的庄严场景，彰显朝廷平叛决心与统帅威仪。
译文
裴度恭敬叩首行礼，在太庙中占卜吉日。
既举行了祃祭又进行了类祭，又在社坛完成宜祭。
金色的符节光辉闪耀，天子赐予雕饰精美的盾牌与戈矛。
身披犀牛皮甲，手持熊纹战旗，肩负着皇帝威严的征讨使命。
注释
度：指宰相裴度，时任淮西宣慰处置使。
稽首：古代最隆重的跪拜礼，头触地停留片刻。
元龟：大龟，用于国家重大事务的占卜。
祃：出兵前于驻地祭祀军神及山川之礼。
类：出征前祭告上帝或祖先的礼仪。
社：土地神坛，出征前需祭社以祈佑。
金节：皇帝授予使臣或统帅的信物，象征皇权。
锡：通“赐”，赏赐。
犀甲：犀牛皮制成的铠甲，喻装备精良。
熊旗：绘有熊虎图案的战旗，象征勇猛威武。
荷：承担，肩负。
赏析
本诗以典雅庄重的四言古体再现唐代出师典礼，语言凝练如《诗经》颂体。通过“既祃既类”等排比句式强化仪式感，“金节煌煌”“犀甲熊旗”等意象铺陈出皇家军队的赫赫威仪。全篇无一字直抒情感，却借礼制细节与器物描写，传达出朝廷平定藩镇的坚定意志与对统帅的深切期许，体现了柳宗元雅正沉郁的诗风与经世致用的文学观。
以上简介/译文/赏析仅供参考。