提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲咏桂之作，借秋日岩桂盛放之景，以仙子喻花，赞其高洁芬芳，抒发居士闲居江乡、与花相伴的淡泊情怀。
译文
秋风瑟瑟吹拂，白露团团凝结，山岩间桂花绽放，尽显秋日风光。
水边桂花嫣然一笑，十里之内皆得清香。
怀疑是蕊宫中的仙子，刚刚梳洗新妆，娇嫩的额头上涂着鹅黄。
待到霜天向晚，那些妖艳的红紫花朵凋零，回首望去总令人感伤。
唯有桂花居于中央。
孕育着纯正之色，更留得住明月清辉，偏偏照耀它又有何妨。
即便品格高洁如兰菊，也要让位于它的芬芳。
这美景却输给了芗林居士，微吟之后，悠闲地倚靠着胡床。
应当知道，这是上天特意安排这般尤物，来陪伴我在江边水乡终老。
注释
金风：指秋风，五行中秋属金，故称。
玉露：指秋夜晶莹洁白的露水。
蕊宫：道教传说中仙人的居所，此处借指桂花如仙子般超凡脱俗。
娇额涂黄：形容桂花色泽金黄，宛如女子额上涂抹的黄色妆饰。
正色：指纯正的颜色，古人以黄色为正色，喻桂花品性端正。
芗林居士：作者向子諲自号，因其晚年隐居临江芗林而得名。
胡床：一种可折叠的坐具，类似今之马扎，常为文人雅士闲居所用。
尤物：本指绝色美人或珍奇之物，此处特指桂花。
赏析
全词托物言志，上片以“蕊宫仙子”拟人化写桂花形色之美，又以“妖红丽紫”反衬其凌霜不凋之高洁；下片由花及人，谓兰菊亦逊其芬芳，最终归结于“天教尤物，相伴老江乡”，将自然之美与隐逸之趣融为一体。语言清丽典雅，意境悠远，既赞桂花之德，又抒发了词人远离尘嚣、安于林泉的旷达心境，体现了宋代咏物词物我两忘的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。