提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李邴重阳登高怀古之作，借凉风吹帽、横槊赋诗之景，追忆东晋征西将军桓温龙山宴集旧事，抒发对往昔豪杰风流与宾主盛会的仰慕之情。
译文
清凉的秋风吹动了头上的帽子，
手持长矛试着登上高处远眺。
遥想当年征西将军桓温的往事，
在龙山举办的重阳宴会上，
宾客与主人都是何等豪迈俊爽。
注释
吹帽：用孟嘉落帽典故，指重阳节登高时风吹落帽的雅事
横槊：横持长矛，形容武将或文士在军中吟诗的豪迈气概
征西：指东晋征西大将军桓温
龙山会：指桓温于重阳节在龙山宴请僚属的盛会
豪：豪迈、杰出
赏析
此词以重阳登高为切入点，融写景、叙事与怀古于一体。起句“凉风吹帽”化用孟嘉落帽典故，点明节令又暗含名士风度；“横槊试登高”则将文人雅趣与武将豪情并置，气象开阔。下片由眼前之景转入历史追忆，“想见”二字勾连古今，将读者带入东晋龙山宴集的盛况。“宾主俱豪”四字凝练有力，既赞桓温幕府人才济济，亦寄寓词人对英雄时代的向往。全词语言简劲，意境雄浑，于怀古中透出昂扬之气，展现了宋词中少见的刚健风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。