提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李邴所作送别词，赞颂友人壮年出镇地方政绩卓著，入朝受封荣宠，并描绘饯别盛况，寄寓深情挽留之意。
译文
壮年时分持符节出任一方长官，仁政如春风拂过草木皆偃伏顺从，庄稼在春光中融和生长。
回朝述职报告政绩，归去时稳步踏入翰林院等清要官署。
遥望天子酒器与九重深红宫阙，朝廷颁布诏书，以五色灵芝纹饰封缄。
皇恩深厚浓重。
身着锦衣荣归故里槐里，重新继承三公般的高位显爵。
仪态雍容华贵。
临别岔路口设帐饯行，华美衣饰环绕排列，官员车马如云聚集。
满城盛开的桃李花，都竭尽芬芳美意来酬谢东风的化育之恩。
柳色如烟轻笼，万条柳枝牵系离愁别恨；花上露水沉重，千点水珠宛如啼泣的红泪。
请不要匆匆离去。
暂且陪伴穿着珠履的贵客，一同沉醉在金钟美酒之中。
注释
分符：古代帝王授予臣下符信作为凭证，指外放为官
方面：指独当一面的地方长官
惠风草偃：喻仁政感化百姓，如风吹草伏
鳌宫：指翰林院或朝廷中枢机构
尧斝：借指天子御用酒器，代指皇帝恩赐
芝封：诏书封泥上的灵芝纹饰，喻诏命尊贵
槐里：汉代地名，后世借指宰相府第或高官故里
三公：古代最高官职，泛指宰辅重臣
祖帐：古人出行前在路旁设帐祭祀路神并饯别
珠履：缀珠之鞋，代指尊贵宾客
赏析
本词结构严谨，上片叙功业荣宠，下片写饯别深情，层次分明。艺术上善用典故与意象，“惠风草偃”化用《论语》赞政绩，“满城桃李”双关门生故吏感恩，含蓄典雅。名句“柳烟轻、万条离恨，花露重、千点啼红”以景结情，将无形离愁化为可视的烟柳露花，对仗工稳而意境凄美。全词既不失庙堂颂扬的庄重雍容，又饱含文人惜别的真挚缠绵，体现了宋代士大夫词雅正深婉的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。