提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李邴所作立春题材词，描绘冬末春初时节女子迎春妆扮之景，借物候变迁与闺中细节传达对新春的殷切期盼。
译文
是谁劝得东风在腊月里便提前到来？
不知上天还在等待降雪，反倒惹恼了江边早开的梅花。
东郊的寒意尚未完全消退，仍在徘徊流连。
一双彩燕首饰，飞倚在如云堆叠的鬓发旁。
清晨的梳妆台上，玉器透着晓寒。
贴上宜春的金缕字帖，轻轻拂过香腮。
早已用红罗绣好了踏青穿的鞋子。
只是春意尚浅，还须催促花信早日传来。
注释
腊里：农历十二月里，指岁末冬尽之时。
江梅：江边早梅，常于冬末春初开放。
双彩燕：古代立春日妇女佩戴的燕子形头饰，象征迎春。
鬓云堆：形容女子鬓发浓密如云。
宜春金缕字：立春日张贴或佩戴的“宜春”字样饰物，以金线制成，寓意迎祥纳福。
花信：花开的消息，亦指花期。
赏析
本词以细腻笔触勾勒立春前后闺中迎春图景，艺术上善用拟人与细节描写。“谁劝东风”“恼江梅”赋予自然以人情，生动传达冬春交替时的微妙张力。下片聚焦妆台、彩燕、金缕字、踏青鞋等节令风物，层层铺陈女子对春的渴盼。结句“春犹浅，花信更须催”含蓄点出春寒未尽而人心已切，将外在物候与内在情思融为一体，语言清丽婉约，意境温润动人，尽显宋词婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。