提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸描写女子弹筝后更衣归去之佳作，以细腻笔触刻画佳人仪态与风韵，展现宋代婉约词对女性美与感官意境的精微捕捉。
译文
锦缎鞍鞯尚未上弦，瑟声已微微颤动。
纤纤玉指新谱一曲《凤双飞》。
烛光摇曳如烟，暮色渐暗，她便起身更衣。
大致整理环钗，身影轻摇；缓缓回头移步，佩玉之声细微。
宛如春风中蝴蝶翩跹起舞，携着香气归来。
注释
锦鞯：华美的马鞍垫饰，此处借指装饰精美的筝架或乐器承托物。
瑟瑟徽：形容琴瑟弦柱微颤发声之状。
玉纤：女子洁白纤细的手指。
凤双飞：古曲名，多喻男女情爱或美好姻缘。
缥缈：形容烛光朦胧、烟气缭绕之态。
就更衣：随即更换衣裳，暗示演奏结束后的休憩或赴宴准备。
约略：大致、随便地整理。
宛是：仿佛、好像。
赏析
全词以视听通感勾勒佳人风姿，上片写弹筝之雅，下片绘更衣归来之媚。“约略整环钗影动，迟回顾步佩声微”二句尤为精妙，通过“影动”“佩声微”等细节，将女子慵懒娇柔之态具象化，动静相生，含蓄蕴藉。结句“宛是春风胡蝶舞，带香归”以蝶喻人，化实为虚，既承前文佩声之轻盈，又以“带香”收束全篇，余韵悠长。词人避直露而重神韵，于细微处见深情，体现贺铸词“妖冶幽索”的独特风格，堪称婉约词中描摹女性动态美的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。