提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸伤春怀人之作，借暮春景物与孤寂夜景，抒发对远方佳人的深切思念及自身漂泊无依的愁绪，情景交融，意境幽婉。
译文
多少次感伤春天逝去，如今春光又将迟暮。
杨柳垂下清冷的绿荫，偏偏阻碍了游丝的飘度。
天边小山如眉黛，仿佛美人桃叶渡口的步履。
白苹花开满了昔日佳人湔裙的水边之处。
整日低声吟咏着长短词句。
帘影摇曳灯光昏暗，心事只能寄托于胡琴声语。
几点雨声刚被风吹住。
朦胧淡月之下，浮云自在来去。
注释
伤春：因春光消逝而感伤
游丝：蜘蛛等虫类吐出的丝，常喻指飘荡不定的情思
桃叶步：即桃叶渡，相传王献之送妾桃叶处，后泛指离别或怀人之地
湔裙：古代上巳节女子在水边洗裙以祓除不祥的习俗，此处代指旧日游伴之所
长短句：词的别称
胡琴：唐宋时泛指来自北方或西域的弦乐器，音色悲凉
约住：拦住、止住
赏析
全词以景起兴，以景结情，结构圆融。上片写暮春之景，“偏碍”二字赋予杨柳以人情，暗喻相思受阻；“桃叶步”“湔裙处”用典自然，将眼前山水化为记忆中的伊人身影。下片转入室内孤吟，灯昏帘影烘托出内心幽独，寄情胡琴更显凄切。结句“数点雨声风约住，朦胧淡月云来去”以动衬静，以景收束，雨止月现而愁绪未消，余韵悠长。全词语言清丽含蓄，情感深沉绵邈，体现了贺铸词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。