提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸残句，调名已佚。仅存两句描绘深夜闺阁清冷之景，以物象烘托孤寂心境，语言凝练雅致，体现了宋代婉约词细腻含蓄的艺术风格与典型意境。
译文
丝罗帷帐上映照着清冷的月光，
玉石砚台上凝结了一层薄冰。
注释
罗帷：丝织的帷帐，泛指闺房中的床帐或帘幕。
玉研：即玉砚，研通“砚”，指用玉石制成的磨墨器具。
生冰：形容天气严寒，砚台表面因低温而结冰，亦暗喻心境的凄冷孤寂。
赏析
这两句残词虽短，却极具画面感与感染力。“罗帷映月”从视觉入手，勾勒出静谧幽冷的闺阁夜景；“玉研生冰”则由触觉与物象深化寒意，既写冬夜严寒，又隐喻主人公内心的孤凄冷落。玉砚本为文房雅器，结冰则暗示无人使用、久置荒寒，侧面烘托出独守空房的寂寞。全句无一字言情，而情在景中，以清丽工致之笔传达深沉幽怨，展现了贺铸词善于炼字造境、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。