提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸描写春日宴游之作，通过视听结合的手法再现歌女演奏与郊外春景，展现宋代都市繁华与文人雅士的闲适情致。
译文
鼓声叠起，新曲婉转，歌女姿态百般娇媚。
玉腕轻扬，铜丸击节，急促地奏出美妙乐曲。
歌声高亢激越，如掀帘飞瓦、冰雹骤落般焦灼响亮。
九渠池畔杨柳成行，陌上春光旖旎。
香车碾过路面轧轧作响，马儿嘶鸣箫箫不绝。
微风吹拂面庞，脸上的酒痕渐渐消退。
注释
叠鼓：连续敲击的鼓声，形容节奏繁密
铜丸：古代打击乐器中的金属弹丸，用于节拍
云谣：指美妙动听的歌曲或乐曲
揭帘飞瓦雹声焦：比喻歌声高亢激越，如揭帘、飞瓦、雹落之声
九渠池：地名，泛指风景优美的池苑
香轮：装饰华美的车轮，代指贵族女子的车驾
轧轧：车行声
箫箫：马鸣声
妆面酒痕销：指微风吹拂下，脸上因饮酒留下的红晕逐渐消散
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以“叠鼓”“铜丸”“雹声焦”等密集意象摹写乐声之激越与歌女之娇态，听觉描写极具张力。下片转写郊游场景，“杨柳陌”“香轮”“马箫箫”勾勒出春日繁华图景，动静相宜。结句“细风妆面酒痕销”由喧闹归于静谧，以细腻笔触捕捉酒后微风拂面的瞬间感受，既呼应前文宴饮之乐，又暗含一丝怅惘余韵。全词声色交融，展现了贺铸词作精工典丽而又含蓄深婉的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。