提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸闺情佳作，描绘女子停针调琴、借燕传情的春日幽思。全词以细腻笔触刻画闺中孤寂，将外在动作与内在心绪交融，展现宋代婉约词含蓄深婉的艺术风貌。
译文
云母屏风前的窗下，她停下了手中的绣针。
低垂着发髻凝神沉思，端坐调理着琴弦。
纤细如玉的手指轻轻按在十三根琴柱上。
归来卧于文园之时身上还带着酒意，柳絮飘飞穿过画堂的阴影。
只能凭借那双飞的燕子，来诉说内心的春日情思。
注释
云母窗：镶嵌云母片的窗户，泛指华美精致的闺阁窗牖
歇绣针：停止刺绣，暗示心绪不宁或倦于女红
低鬟：低垂的发髻，形容女子沉思时的情态
玉纤纤：形容女子手指洁白纤细柔美
十三金：指古琴的十三个徽位，代指琴弦
文园：汉代司马相如曾任文园令，此处借指男子居所或书房
画堂阴：彩绘厅堂内的阴影处，点明暮春时节光影氛围
双燕：成双的燕子，古典诗词中常作为传递相思的信使
赏析
此词艺术特色在于动静相生、情景交融。上片以“歇绣针”“凝思”“按琴”三个连贯动作，层层递进揭示女子由倦到思再到寄情于琴的心理轨迹，“玉纤纤按十三金”以触觉写听觉，极具画面感。下片转写男子醉归与柳花飞度之景，以暮春迷离之境烘托怅惘之情。结句“只凭双燕话春心”化用燕子传书典故，将难以言说的幽怨托付自然物象，含蓄蕴藉，余韵悠长，堪称婉约词中以景结情的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。