提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸追忆旧游之作，借探春寻约写往昔情事。通过箫声、香车、残雪、山茶等意象，营造出幽美而怅惘的意境，抒发对逝去美好时光与故人的深切怀念。
译文
双凤箫声隔着彩霞隐约传来。
朱红大门紧闭，七香车深藏不出。
到哪里去探寻春色、履行旧日约定呢？
唯有那谢娘家中。
柔美的微风飘送着水麝的香气。
晶莹的残雪浸润着山茶花。
在西厢房饮宴完毕，帘影之外。
只见月亮已经西斜。
注释
双凤箫：饰有双凤图案的箫，代指精美乐声或歌女。
七香车：用多种香料涂饰的车，多为贵族妇女所乘。
谢娘：本指东晋才女谢道韫，后泛指意中人或歌妓。
水麝：麝香的一种，香气清雅持久。
玉蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍。
赏析
此词以景衬情，上片写寻约之怅惘，箫声隔霞、朱门深闭，暗示佳人已远、旧约难践；下片转写宴席情景，细风飘麝、残雪浸茶，感官交融，极尽旖旎清丽之美。结句“玉蟾斜”以景收束，不言愁而愁思自现，余韵悠长。全词语言精工，意象密集而不滞涩，将追忆之情融入声色光影之中，体现了贺铸词婉约深曲、辞采华茂的艺术特色，堪称宋词中怀旧佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。