提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚咏美人眉态之作,以细腻笔触描摹女子画眉时的娇慵风致与天然愁态,展现宋代文人词对女性神态美的精微刻画。
译文
她旋即挽起衣袖,用如玉的手指穿上红靴。
眉形宛转弯曲,似有争妍斗巧之姿。
天生便有一种独特的神态,那供人寄托愁绪的黛眉,无需过多修饰。
眉峰如远处山峦分立,眉色似横卧水波被轻轻压下。
这般美妙实在难以超越。
无论是斜倚枕上之时,还是独自凭栏之际,都让人无可奈何地为之颦蹙动容。
注释
旋揎:随即挽起衣袖
玉指:形容女子手指洁白如玉
红靴:红色绣鞋或靴子
宛宛:柔美曲折的样子
斗弯讹:形容眉形弯曲争妍,姿态曼妙
殊态:独特的神态风韵
愁黛:含愁的眉毛,代指女子愁容
远岫:远处的山峰,喻指眉峰
横波:横流的水波,喻指眉眼流转之态
敧枕:斜靠着枕头
不奈颦何:对女子的蹙眉之态感到无可奈何,极言其动人
赏析
本词艺术特色在于以物喻眉、化静为动。“分远岫,压横波”将眉形比作山水,既写形态又传神韵,堪称咏眉名句。全词不直写容貌而专攻眉态,通过“自敧枕处,独倚阑时”的动态场景,勾勒出女子天然的愁婉风致。黄庭坚以文人雅趣观照女性美,避俗就雅,在细腻描摹中寄托了对自然天成之美的赞叹,情感含蓄蕴藉,体现了宋词婉约深微的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。