提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚早期婉约之作，借暮春晓景抒写闺中离愁。上片绘雨后清晨之明净，下片转写女子因思念而生的幽怨与娇羞，以乐景衬哀情，笔触细腻含蓄。
译文
碧蓝的天空经露水洗涤，春色显得格外明净。
淡淡的晓月渐渐收敛了残余的光晕。
花丛上浓密的晨雾已然飘散殆尽。
花枝底下传来黄莺娇嫩清脆的啼鸣。
行云归向楚峡，令人感到恹恹困倦。
眉间两点如远山般的黛色凝聚着新添的愁恨。
暗自和着眼泪轻轻擦拭脸上的脂粉。
只害怕被人撞见前来询问缘由。
注释
残晕：指拂晓时分月亮周围残留的朦胧光圈。
密烟：指清晨笼罩在花丛上的浓重雾气或水汽。
楚峡：即巫峡，古诗词中常借指男女欢会之地或离别相思之所。
厌厌：形容精神不振、困倦无力或心情郁闷的样子。
遥山：比喻女子蹙起的眉毛，形如远处连绵的山峦。
红粉：指女子面部的胭脂香粉，此处代指妆容或泪痕。
赏析
全词运用以乐景衬哀情的艺术手法，上片极写雨后春晓之清新明丽，碧天、淡月、莺声皆生机盎然；下片笔锋陡转，由景入情，刻画闺中人恹恹困顿之态。“两点遥山新恨”化用卓文君眉如远山典故，将抽象愁绪具象化为眉间黛色，新颖贴切。结句“生怕人来问”以动作细节收束，把女子欲掩还休、强忍悲痛的微妙心理刻画得入木三分，尽显婉约词含蓄深致之美，展现了黄庭坚早年词作柔媚多情的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。