提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚早期艳情之作，以女子口吻抒写相思之苦。通过描绘妆容、神态与泪湿衣袖等细节，刻画恋人分离后双方彼此牵挂、憔悴消瘦的深情，语言婉约细腻。
译文
丝织衣带双双垂下，曾携你纤手共赏妙香。
如今只余半面妆饰与红豆寄情。
你我各自因相思而身形消瘦。
听说你在家中，整日眉头紧锁。
却终究不能相聚相守。
唯有泪珠轻轻滑落。
泪水浸渍揉皱了蓝衫衣袖。
注释
罗带：丝织的衣带，常喻指情侣间的信物或服饰。
妙香：美好的香气，此处代指昔日与恋人共处的美好时光或熏香之物。
恁：如此，这样。
半妆：未完成的妆容，形容女子无心打扮或妆残之态。
红豆：象征相思之情的植物种子。
伊家：指对方，即所思之人。
不能勾：不能够，无法实现团聚的愿望。
裛损：被泪水沾湿浸渍而破损、起皱。
揉蓝袖：染成蓝色的衣袖，“揉蓝”为古代一种染色工艺。
赏析
本词以女性视角直抒胸臆，情感真挚动人。上片由“罗带双垂”忆及往昔携手之欢，转至“半妆红豆”点出别后孤寂，对比鲜明。“各自相思瘦”一句双向着笔，将两地愁苦融为一体，极具感染力。下片借“闻道”虚写对方眉皱，实写己心之痛，“不能勾”三字口语入词，质朴中见无奈。结句“泪珠轻溜，裛损揉蓝袖”以具象细节收束，泪痕与衣色相映，无声胜有声，将相思之苦刻画得淋漓尽致，体现了黄庭坚词作婉约深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。