提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚早期俚俗词作，以口语化笔触描摹男女恋情中爱恨交织、欲罢不能的微妙心理，展现其词风多样的一面。
译文
面对眼前情景，人又消瘦了。
被那个人百般调戏捉弄，我心里其实也明白她的用意。
她一会儿想念我呼唤我，一会儿见了面又嗔怪我，天生这般性情叫人怎么受得了。
有幸得到她的眷顾与亲近。
可到了酒樽前，她又皱起眉头不高兴。
旁人都感到惊讶奇怪，冤枉我太过迁就顺从。
决心拼着舍弃这段情，认定这回一定要彻底了断，可等到再次相逢，一切又依然如故。
注释
销瘦：因相思愁苦而身体消瘦。
个人：那人，指所爱恋的女子。
调戏：此处指恋人间的逗弄、戏谑，非贬义。
怎生受：怎么承受得了，形容对方性情让人无可奈何。
看承：照顾、眷顾、相待。
厮勾：亲密、缠绵之意。
撋就：迁就、顺从、温存体贴。
休了：罢了，指断绝关系或停止纠缠。
赏析
此词以通俗泼辣的市井语言入词，打破雅词传统，生动刻画恋爱中男子痛并快乐的矛盾心态。全篇纯用白描与内心独白，“忆我又唤我，见我嗔我”以排比句式活现女子娇嗔多变之态；“拼了又舍了”至“及至相逢又依旧”层层转折，将欲断难断、痴缠往复的情感张力推向高潮。这种以俗为雅、直抒胸臆的写法，既体现黄庭坚对民间曲艺的吸收，也展现了宋词情感表达的鲜活维度，在婉约词风中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。