提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚咏茶名作，借描绘团茶碾煮之雅趣与品茗之妙境，抒发对故人的深切思念。以茶喻情，将味觉体验升华为精神慰藉，展现宋人茶道美学与文人情怀的完美交融。
译文
凤凰纹饰的团茶圆润精美。
可恨将它掰开分食，徒留孤单身影。
金制茶碾洁净无瑕，缓缓转动碾轮，茶末如玉石粉尘般光洁晶莹。
煮茶时水声如松间风声响起，早已消减了两分酒后的不适。
茶味醇厚浓郁，香气悠长不绝。
通往醉乡的路途，化作一面明镜。
恰似灯下独坐之时，万里之外的故人归来，与我相对顾影。
口中虽不能言语，心中却畅快欢喜，独自省悟这份深情。
注释
凤舞团团饼：指印有凤凰纹饰的宋代贡茶团饼
孤令：指茶饼被分破后剩下的半块，亦暗喻孤独
金渠：金属制成的茶碾槽
玉尘：形容碾磨后洁白细腻的茶末
汤响松风：形容煮茶沸腾之声如松涛阵阵
酒病：指饮酒过量后的不适感
醉乡：本指沉醉之境，此处反用为清醒品茶所得的心灵归宿
佳镜：比喻茶汤澄澈或心境明朗如镜
赏析
此词艺术特色在于以茶事写人情，将感官体验与情感寄托浑然一体。上片精描团茶形质与烹煮过程，“玉尘光莹”“汤响松风”等句兼具视觉听觉之美；下片由味入情，“恰如灯下”三句以故人归来之幻象喻茶韵抚慰心灵之效，虚实相生。结句“口不能言，心下快活自省”化用禅语，道出品茶时超越言语的精神愉悦与自我观照，既承袭陆羽茶经传统，又注入宋人内省哲思，堪称咏茶词中情理交融之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。