提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于黄庭坚贬谪途中经当涂时，借凌歊台古迹抒发世事无常、宦海浮沉之慨，以江山永恒反衬人事代谢，寄寓超脱宾主名相的旷达情怀。
译文
凌歊台上长满了青青的麦苗。
姑熟堂前还留存着前人的笔墨遗迹。
暂且执掌一方印信管理这大好江山，
姑且为诸位同僚分辨是非曲直。
江山依然如故，碧空白云悠悠。
昨日的主人如今却成了过客。
何必强分宾主故作清醒计较，
不妨去问问矶头那历经沧桑的新妇石。
注释
凌歊台：南朝宋武帝所建高台，在今安徽当涂，北宋时已荒废为麦田。
姑熟堂：当涂古称姑熟，此指当地官署厅堂。
馀翰墨：前人留下的诗文墨迹。
一印：指地方长官的官印，代指职权。
分皂白：辨别黑白是非。
惺惺：聪明清醒貌，此处含反语意，指过分计较分别之心。
新妇石：即望夫石，传说妇人伫立江边盼夫归来化为石，喻指亘古不变的自然见证者。
赏析
全词以今昔对照构建时空张力，上片写登台所见荒芜与履职之暂，下片转抒江山永恒而人事倏忽之叹。“昨日主人今日客”以简练对句道尽宦途荣枯无常，堪称警策。结句借问矶头顽石消解宾主执念，将历史兴亡感升华为超越世俗名相的哲思。语言质朴而意境苍茫，在纪行叙事中融入深沉理趣，体现黄庭坚晚年诗风由奇崛转向平淡深邃的艺术蜕变，情感克制而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。