提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚晚年闲居时所作，描绘贫家春景与饮酒赏花之乐。借碧桃、木芍药等意象，抒发虽处困顿仍不失少年豪情的旷达襟怀与生活雅趣。
译文
贫寒人家春天到来也充满生机喧闹。
美酒如琼浆般注入小小的酒槽。
老夫久不出门，门前长满蓬蒿野草。
邻家墙头却探出盛开的碧桃花枝。
木芍药品格高雅备受赞誉。
折取一枝还需烦劳剪刀裁剪。
举杯传饮依然有少年时的豪迈气概。
醉后的红颜映照着如雪的鬓发。
注释
骚骚：形容春意盎然、生机勃勃的样子
琼浆：比喻美酒
小槽：压酒或注酒的器具
蓬蒿：野草，代指隐居或荒僻之所
碧桃：观赏桃花的一种，花色艳丽
木芍药：即牡丹，唐宋时称木芍药
品题高：指品格评价极高
烦剪刀：意为需剪裁花枝以供赏玩
雪毛：喻指白发
赏析
全词以“贫家”起笔却不写愁苦，反以“骚骚”点染春意，奠定旷达基调。上片通过“长蓬蒿”与“开碧桃”的对比，展现身处陋巷而心向芳华的雅趣。下片咏牡丹之高格，以“传杯犹似少年豪”直抒胸臆，将老境颓唐转化为豪情不减的生命张力。结句“醉红浸雪毛”色彩浓烈，红颜白发相映，既见醉态之酣畅，又含岁月沧桑中的倔强风流，体现了黄庭坚晚年诗风瘦硬中见温润的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。