提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚赠友之作，赞颂友人兼具文人雅趣与经世才干。上片写其山水吟咏之高致，下片述其文武兼备、心系庙堂之壮志，展现宋代士大夫理想人格。
译文
山色明媚水光秀丽，这般美景尽归诗人吟咏传唱。
想来那些富贵子弟，见到这位老翁孤身吟诗，定会佩服得前仰后合。
饮酒赋诗，潇洒地寄托高雅闲适的情怀，在松间明月下、竹林清风中，试想那胸襟是何等开阔。
遥指玉门关外，万里通天大道渺远难及。
笔下诗文如军阵横扫秋风，倾泻出字字珠玑，声韵琅琅明亮皎洁。
胸怀诸葛亮般的智慧谋略，屡受诏命辅佐天下太平，虽身处边塞烟尘之事，却怀玉堂金马之心，频频对镜自照以明志。
注释
五陵儿：指汉代豪贵子弟，此处借指世俗富贵之人
绝倒：形容极为佩服或笑得前仰后合
一觞一咏：饮酒赋诗，典出王羲之《兰亭集序》
襟抱：胸怀、抱负
玉关：玉门关，代指边疆戍守之地
天衢：通天大路，喻指仕途或朝廷
笔阵：比喻文笔雄健有力如行军布阵
珠玑：比喻诗文辞藻华美珍贵
卧龙：指诸葛亮，喻指杰出人才
三诏：多次征召，形容深受朝廷倚重
烟塞：烽烟边塞，指边防军务
玉堂：翰林院别称，代指朝廷中枢
菱花：铜镜背面常铸菱花纹，故以菱花代指镜子
赏析
此词结构精巧，上下片形成鲜明对照又浑然一体。上片以“松月”“竹风”营造清雅意境，凸显诗人超脱尘俗的襟抱；下片笔锋陡转，“笔阵扫秋风”以军事意象喻文才，气势磅礴。“卧龙智略”至结句，将边塞功业与庙堂忠心并置，展现士大夫出仕济世与退隐修身的双重理想。全词用典自然，语言清丽而骨力遒劲，既承袭苏轼旷达词风，又具山谷道人特有的瘦硬奇崛之美，堪称宋词典雅与豪放交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。