提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚晚年贬谪期间所作，借渔父垂钓之景抒发超脱尘俗、寄情山水的隐逸情怀，展现其历经宦海沉浮后归于宁静淡泊的心境。
译文
水面一波才动，万千波纹便随之荡漾。
身披蓑衣头戴斗笠，手持一根钓丝。
锦鳞正潜游在深水之中，即便千尺深处也须垂钩探寻。
鱼儿吞饵又吐出，似信还疑，
迟迟不肯上钩。
江水清寒，江面静谧，满眼皆是青山，
最终载着明月清辉悠然归去。
注释
一波才动万波随：喻指世事纷扰牵连不断，亦写水波自然之态
蓑笠：蓑衣与斗笠，渔夫装束，象征隐逸身份
锦鳞：对鱼的美称，代指水中游鱼
信还疑：形容鱼对钓饵既相信又怀疑的犹豫状态
载月明归：化用禅语，喻指虽未得鱼却满载月色而归，心境澄明圆满
赏析
全词以垂钓过程隐喻人生体悟，艺术上虚实相生。“一波才动万波随”既是实景描写，又暗含佛理禅机，揭示因果相续之理。下片写鱼“吞又吐，信还疑”，生动传神，折射出词人对世事的审慎与超然。结句“水寒江静，满目青山，载月明归”境界空灵，将求而不得的怅惘转化为与自然合一的澄澈喜悦，体现了黄庭坚晚年融禅入词、平淡中见深致的独特风格，堪称宋词中禅意书写的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。