提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚任地方官时所作，描绘官署东堂清幽雅致的夏日景致与闲适生活，展现文人吏隐情趣及对自然清凉之境的审美追求。
译文
东堂的西侧有一方池塘。
太守的案几洁净，窗棂明亮。
夕阳西下，官吏们从东廊散去。
蒲苇丛中送来阵阵清凉。
翠竹导管细细引通山岩间的流水，
小山峰峦重叠，映照着山色风光。
靠近池边催促安置好琵琶床榻。
衣带间仿佛沾染了水风送来的清香。
注释
使君：对州郡长官的尊称，此处指作者自己或同僚
棐几：用榧木制成的几案，泛指精美雅致的桌案
岩溜：山岩间流淌的泉水
琵琶床：放置琵琶的专用架具，亦指弹奏琵琶时所坐之榻
水风香：水面清风挟带的荷香或草木芬芳
赏析
全词以空间转换为线索，由外景入内室再归于身心感受，层次井然。“翠管细通岩溜”巧写人工引泉之雅趣，将自然山水引入厅堂，体现宋代文人精致生活美学。结句“衣带水风香”以触觉嗅觉通感收束，不言乐而乐在其中，含蓄传达出吏务之余寄情山水、超然物外的闲适心境，语言清丽洗练，意境空灵悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。