提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚晚年所作，借咏少女娇憨之态与秋日美景，反衬自身衰老之悲。以乐景写哀情，在绮丽婉约中寄寓深沉的身世感慨与时光易逝之叹。
译文
可怜那翡翠鸟只能跟随鸡群奔走。
学着梳起双鬟发髻年纪尚小。
见到人来便故意装出惹人怜爱的模样，心性娇憨痴傻只懂得嬉笑。
红色的荷花映照着霜林之外。
杨柳在风中舞动腰肢袅袅多姿。
被褥枕头虽有余裕尽可相容，只是老人再也难以重返年少。
注释
翡翠：指翠鸟，羽毛艳丽，此处喻指美丽少女或珍贵之物随俗流落。
绾双鬟：将头发盘成两个环形发髻，古代未成年少女的典型发式。
行待：故意做出某种姿态以示人。
恶怜伊：刻意表现出令人怜惜的样子，“恶”在此表程度深或刻意为之。
红蕖：红色荷花，即芙蕖。
衾馀枕剩：被褥和枕头尚有富余，暗指身边虽有陪伴或物质充裕。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以细腻笔触刻画少女娇痴之态，下片转写秋景之美，结句陡然跌入衰老之悲，形成强烈反差。以“翡翠随鸡”起兴，既写少女天真未凿，又暗含明珠蒙尘之慨。“红蕖照映霜林表”一句色彩明丽却带寒意，隐喻青春美好终难敌岁月风霜。末二句由物及人，从衾枕相容的温存转入“老人难再少”的浩叹，将个人迟暮之感升华为对生命规律的无奈体认，婉约中见沉郁，体现了山谷词晚年苍劲深婉的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。