提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚赠歌女之作，描绘其弹奏琵琶的高超技艺与动人风姿。上片写乐声之美，下片写宴饮之情，末句以旷达语寄深沉相思，尽显山谷词婉丽深挚之风。
译文
她手持黄金捍拨，指尖如春风般轻柔灵动。
重重帘幕也遮不住那清越悠扬的乐音。
琴声宛如梅花初绽便唤回了春意，
又似黄鹂在翠柳间婉转啼鸣。
晨妆尚未画完，梅花妆已添就容颜。
纤纤玉手捧着酒杯，从饰钿的衣袖中伸出。
今日且拼却千日沉醉，在尊前尽情欢笑，
只怕他日别后相思，徒然损耗了寿命。
注释
捍拨：弹拨琵琶等弦乐器时保护面板的饰片，此处代指琵琶。
春风手：形容女子手指柔美灵活，亦喻琴声和煦如春风。
破萼：花蕾绽开，比喻乐声清新动人。
晓妆未惬：晨妆尚未完全满意或完成。
梅添就：指额上梅花妆已贴好，暗合上文梅花意象。
玉笋：比喻女子洁白纤细的手指。
钿袖：镶嵌金银宝石装饰的衣袖。
拼：甘愿、不惜之意。
千日笑：极言欢聚畅饮之久与欢愉之盛。
赏析
此词艺术特色在于通感与双关的巧妙运用。“梅花破萼”既状乐声清丽，又暗应“梅添就”之妆容，视听交融，意脉贯通。上片以春风、黄鹂喻琵琶声，化抽象为具象；下片由妆饰转入宴饮，末二句以“拼千日笑”之豪语反衬“空损寿”之深情，将及时行乐的表象与别后相思的隐痛并置，情感跌宕深挚。全词辞采华美而不失骨力，体现了黄庭坚词作雅俗兼济、情韵兼备的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。