提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚晚年赏月之作，借雨后月出之景抒发旷达心境。词人历经宦海沉浮，以白发老人自况，在清辉中体悟超然物外、不慕繁华的淡泊情怀与精神自足。
译文
浓密的乌云伴随着骤然而至的暴雨。
巫峡的云雨仿佛有情一般，来了又去。
今夜天空终于放晴开朗。
明月却未与嫦娥相伴而来。
清澈的月光普照天地，无边无际。
我这白发老人心中自然能够领会其中真意。
不知是哪处的歌楼之上。
人们贪看那冰轮般的明月，竟舍不得转过头去。
注释
巫峡：长江三峡之一，古诗文中常代指云雨变幻之地，暗用宋玉《高唐赋》神女典故。
姮娥：即嫦娥，月中仙子，此处代指月亮或月色中的神韵。
清光：指清明皎洁的月光。
心自会：内心自然领悟、契合，无需言说。
冰轮：喻指圆月，形容其洁白晶莹如冰制车轮。
赏析
全词以景起兴，上片写骤雨初歇、天开月出之变，下片转入心境抒怀。“清光无外，白发老人心自会”为词眼，将澄澈月色与通透心境交融，展现历经沧桑后的精神自足。结句以歌楼众人贪看冰轮的世俗痴态作反衬，凸显词人独得清欢、超然物外的淡泊境界。语言质朴而意蕴深远，体现了黄庭坚晚年诗风由奇崛转向平淡自然的艺术特色，于寻常景物中寄寓深刻的人生哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。