提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚拟闺怨之作，以女子口吻抒写别后相思与期盼。全词情感真挚细腻，刻画了恋人分离后彻夜难眠、泪湿衣襟的愁苦及对重逢的殷切愿望。
译文
整夜辗转反侧难以入眠。
期盼的好事为何至今还未实现。
仔细沉思默想往事。
晶莹的泪珠不断落下，沾湿了衣袖和衣襟。
当初与你分别的时候。
只愿你的心中不要片刻将我舍弃。
请务必牢记我们定下的盟誓。
盼望你早日归来，让我们重新团圆。
注释
终宵：整夜，通宵。
好事：指男女欢会或期盼中的美满之事。
子细：仔细，认真。
沈吟：沉思吟味，此处指反复思量。
盈盈：形容泪水充盈、晶莹的样子。
暂舍：暂时舍弃，引申为变心或遗忘。
盟言：彼此立下的誓言或约定。
闻早：趁早，及早。
再圆：重新团圆，喻指破镜重圆或情侣重聚。
赏析
这首词以白描手法直抒胸臆，语言质朴而情深意切。上片写别后孤寂，“终宵忘寐”与“珠泪盈盈”从行为到神态层层递进，将相思之苦具象化；下片转入对往昔盟誓的追忆与叮咛，“愿在郎心莫暂舍”语带哀恳，尽显女子在爱情中的卑微与执着。结句“闻早回程却再圆”由悲转盼，余韵悠长。全词虽无华丽辞藻，却以真挚情感打动人心，体现了黄庭坚词作中婉约深曲的一面，展现了宋代文人词对民间情感的细腻摹写。
以上简介/译文/赏析仅供参考。