提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚咏荔枝之作，借荔枝树休果之自然规律寄寓人生哲理。词人于雨后园林品荔悟道，将物候变迁与生命体悟相融，展现宋诗理趣与旷达胸襟。
译文
本打算在台阶前采摘荔枝，
今年果树歇息，耗尽了去年枝条的养分。
莫非是春光特意安排它休养？
无可比拟，
就像疟疾发作也有停歇的时候。
碧绿的井栏与朱红栏杆间情意不浅，
何必嫌晚？
来年枝头定会果实累累。
雨后坐在园林中欣赏清朗树影，
心神苏醒，
剥去红色外壳，细看那如玉香肌般的果肉。
注释
准拟：打算，准备
歇尽：指果树因上年结果过多而本年休果
厮料理：相互照应、安排
痎疟：古代对疟疾的称呼
碧甃：用砖石砌成的井壁，此处代指庭院景致
累累：果实繁盛下垂的样子
香肌：比喻荔枝洁白晶莹的果肉
赏析
此词以理入词，别具一格。上片写荔枝“歇枝”现象，以“痎疟有休时”作比，将自然规律升华为人生哲思，体现黄庭坚“点铁成金”的艺术手法。下片由景及物，“碧甃朱阑”勾勒清雅环境，“红裳剥尽看香肌”以美人喻荔，既写形又传神。全词融叙事、说理、写景于一体，语言质朴而意蕴深远，展现了宋代文人于日常物事中体悟天道的审美趣味与豁达心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。