提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为黄庭坚贬谪湖南时所作，借咏少女之娇憨与春愁，寄托身世飘零之感。以花喻人，情景交融，含蓄深婉地表达了羁旅孤寂与对美好事物的眷恋及迟暮之悲。
译文
鸳鸯与翡翠鸟成双成对，小小的生灵也懂得珍惜伴侣。
她眉黛微蹙眼波流转，尽显湖南山水的明媚秀丽。
身姿柔美轻盈，年纪刚过十三岁，春意尚未完全透发。
像那初绽的花枝般纤瘦。
这正是惹人怜惜生愁的时节。
想要寻花载酒及时行乐。
怎肯落在他人之后？
只恐怕远游归来时，绿树已成浓荫，青梅已结如豆。
心中期盼之事，往往由不得自己做主，就像那长亭边的杨柳。
你可知道？
即便相隔千里，依然频频回首眷念。
注释
珍偶：珍惜配偶或伴侣
秋波：比喻女子清澈明亮的眼波
娉娉袅袅：形容女子体态柔美轻盈
春未透：指少女青春气息尚显稚嫩含蓄
绿成阴、青梅如豆：化用杜牧诗意，喻时光流逝、人事变迁
心期：心中的愿望或期许
长亭柳：古人折柳送别，此处喻离别之情与身不由己
赏析
本词艺术特色在于以物起兴、比兴交融。上片以鸳鸯翡翠引出少女之美，将“山明水秀”与人物神态互映，“花枝瘦”三字既写形又传神，点出青春未盛之娇弱与愁绪。下片转入抒情，“绿成阴、青梅如豆”巧用典故暗示时光易逝、佳期难再，深化了人生无常之叹。“心期得处，每自不由人”直抒胸臆，道尽羁旅漂泊中理想与现实的矛盾。结句“千里犹回首”余韵悠长，将个人情思升华为普遍的生命眷恋，体现了山谷词深婉峭拔的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。