提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄裳所作，描绘盛夏骤雨初晴后荷塘清幽之景。借蝉鸣、骤雨、荷珠等意象，抒发对良辰美景易逝的感慨及及时行乐、珍重欢聚之情。
译文
纷乱的蝉声究竟为了何事，冒着酷暑悲吟如同倾诉。
在那断断续续的鸣叫声中，到底是在为谁受苦？
成阵的云彩在碧空中飘行，时光随之舒卷流转，秋意刚刚带来清爽，忽然间晴空又降下阵雨。
晶莹的水珠多得数不胜数。
全都点缀在荷花之上，让人怀疑是璀璨星河正对着庭院门户。
不要辜负这漫长如年的夏日白昼，何况还有清酒相伴，敞开衣襟坐在水风吹来的地方。
深信美景与良辰自古以来就难以并存，既然没有遇到才华出众之人，又怎能得以欢聚一堂。
注释
乱蝉：指夏日嘈杂纷乱的蝉鸣声。
碧落：道家称东方第一层天为碧落，后泛指天空。
俄：忽然，顷刻之间。
明珠：此处比喻荷叶与荷花上滚动的雨滴。
星河：银河，形容雨后水珠晶莹剔透、繁多闪烁之状。
清尊：盛有美酒的酒杯，代指饮酒。
披襟：敞开衣襟，形容闲适自在或迎风纳凉的样子。
多才：指才华出众、志趣相投的友人。
赏析
此词艺术特色鲜明，善于捕捉夏日瞬息万变的自然景象。上片以“乱蝉”起兴，由听觉入笔，写骤雨忽至的动态之美；下片转写雨后荷塘，“疑是星河对庭户”一句想象奇特，将叶上水珠比作天上星辰，极具画面感与浪漫气息。全词由景入情，从避暑纳凉的闲适中生出深沉感慨。“信美景良辰、自古难并”化用前人诗意，道出良辰、美景、赏心、乐事四者难全的遗憾，反衬出对当下欢聚的珍视，情感真挚旷达，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。