提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李廷忠贺宣城长官寿辰之作，借赞宣城山水人文与官员政绩，表达祝颂之情及对贤能治世的期许。
译文
论风流雅致当首推宣城，奇山秀水宛如神仙洞府。
琴高台畔、花姑坛上，仿佛有鸾凤飞翔起舞。
春风度过玉阶，明月升于金掌，您荣耀地分担铜虎符信出任太守。
想来杜甫若知此地有异人出世，三百年来定会留下赞美佳句。
年年岁岁举起椒盘柏酒祝寿，到了明日清晨，又要重新举杯庆贺。
温暖和煦之气化作千岩瑞雪，两条溪流降下甘甜时雨。
汲取朝廷恩泽之波，酿成福禄美酒，庆祝您初次寿诞。
已有东风传来消息，京城百姓已为您筑好沙堤路以待荣归。
注释
宣城：今安徽宣州，唐宋时为名郡，以山水人文著称。
琴高台：相传仙人琴高乘鲤升仙之处，在宣城境内。
花姑坛：祭祀女仙花姑的祭坛，亦为宣城名胜。
铜虎：即铜虎符，古代调兵或地方长官任职的信物，此处代指太守之职。
少陵：唐代诗人杜甫的号，曾游历宣城一带。
椒盘柏斝：古时元日或寿宴以椒柏浸酒饮用，寓意长寿吉祥。
阳和：春天温暖祥和之气。
恩波：比喻皇帝的恩泽。
禄酒：象征福禄寿的酒。
初度：指生日，语出《离骚》“皇览揆余初度兮”。
沙堤路：唐代宰相出行，官府以沙铺路，后泛指高官显贵之路。
赏析
本词融写景、用典、祝颂于一体，结构缜密。上片以“神仙府”总领宣城风物，借琴高、花姑等仙迹渲染灵秀之气，又以杜甫典故烘托寿主才德堪比古人。下片由节令祝寿转入政绩颂扬，“瑞雪”“甘雨”既写实景又喻仁政惠民。结拍以“筑沙堤路”暗寓升迁之兆，将个人寿庆与仕途前景巧妙勾连。全词语言典雅富丽，意象密集而不堆砌，情感真挚而含蓄，体现了宋代寿词雅化与政治寄托并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。