提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩淲咏梅怀人之作，借江梅初绽与夜凉漏声起兴，描绘女子梳妆听曲之态，以霓裳旧梦寄托对往昔繁华与故人的深切追忆。
译文
梅花如琼玉般晶莹，点缀在翠绿的枝叶间。
江梅风韵高雅，木香花亦娇美动人。
天气乍凉之时，远处传来悠长的更漏声。
想要挽起鬓发却妆饰未成，半转过身时身姿婉转，似被新曲招引。
仿佛又听见《霓裳羽衣曲》，梦魂随之飘摇回荡。
注释
琼英：喻指洁白如玉的梅花花瓣。
翠绡：形容梅花翠绿柔薄的枝叶或花萼。
江梅：梅花品种之一，花单瓣，色白或淡红，香气清冽。
木香：蔷薇科植物，春末开花，芳香浓郁，此处与江梅并举写花事。
漏声：古代计时器铜壶滴漏之声，代指夜深或时光流逝。
绾：盘绕、系结，此处指梳理挽起鬓发。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲，后世常用作美好往事或仙乐之代称。
赏析
本词上片写景，以“琼英”“翠绡”状梅花之清雅，“标韵”“娇”字赋予花木人格化神韵，配合“乍凉”“漏声遥”营造出清寂幽邃的氛围。下片转入人物刻画，“欲绾”“半回身”捕捉女子梳妆闻曲时的瞬间动态，细腻传神。结句“霓裳依约梦魂飘”由实入虚，将眼前曲调与盛唐旧乐勾连，使个人情思升华为对逝去美好的怅惘追忆。全词意象精致，情景交融，语言婉丽而不失清空，体现了南宋雅词含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。