提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩淲所作，借赏梅抒写春日感怀。词人于花影帘栊间徘徊微吟，由眼前芳景触发对往事如烟的怅惘，以芳草依旧反衬人事无常，情致婉曲深绵。
译文
手中捧着千瓣香梅，仿佛把春天握在掌心。
日光淡淡透过帘栊，花影摇曳遮蔽了身前身后。
时而伫立时而缓行，总觉得时光容易消磨长久。
低声吟咏不要厌倦，哪怕伤感已持续太久。
拾取翠羽、追逐落花，丝竹弦管之声隐隐穿透。
望尽青青草色，不必再向行人打听杨柳消息。
往昔之事是否真如云烟梦幻般虚无？
唯有连天芳草令人惊心，依然如旧时模样。
注释
千叶香梅：重瓣梅花，花瓣层叠繁密，香气浓郁。
日薄：日光淡薄，形容光线柔和微弱。
帘栊：窗帘与窗棂，泛指窗户。
小立徐行：短暂停留与缓慢行走，形容闲适或徘徊之态。
拾翠流红：拾取翠鸟羽毛、追逐飘落红花，指春日游乐赏景。
弦管透：乐声隐约传来，“透”字写出声音穿透力及心境敏感。
望断：极目远望直至视线尽头，含期盼或怅惘之情。
行人柳：古人折柳送别，此处代指离别之人或音讯。
惊依旧：因景物未变而心生惊悸，暗含物是人非之痛。
赏析
此词以细腻笔触勾勒春日赏梅图景，艺术上善用光影与声响营造氛围。“日薄帘栊，花影遮前后”以朦胧光影烘托幽独心境，“弦管透”则以乐声反衬内心孤寂。下片由景入情，“往事如云如梦否”以问句直抒迷惘，结句“连天芳草惊依旧”化用典故而翻出新意，以永恒自然反衬人事飘零，一个“惊”字将物是人非的痛楚凝于瞬间。全词语言清丽婉约，情感层层递进，在春景的明媚中渗透出深沉的生命喟叹，体现了南宋词人内敛深曲的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。