提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩淲春日酬唱友人之作，借暮春晴雨交织之景起兴，赞颂友人诗才卓绝而仕途屈抑，并以酒相邀寄托深情厚谊与慰藉之意。
译文
春天里晴天与雨天常常各占一半。
水波光影与风力交加，吹得繁花纷乱飘零。
在山北与山南之间徘徊。
边走边吟唱，反复不止。
诵读您的诗作来度过时日。
您才华宏大却真正遭受了委屈压抑。
您以诗祝我长寿，我岂敢说能酬答。
彼此相望思念，是否也一同举杯共饮呢？
注释
相半：各占一半，形容天气晴雨交替频繁。
撩乱：纷乱、杂乱的样子，此处指风雨中花枝摇曳纷飞。
行歌：边走边歌唱或吟诵。
再三：多次，反复。
过日：度日，打发时光。
盘屈：比喻人才华出众却不得施展，处境委屈压抑。
寿：祝寿，此处指友人赠诗为自己祝寿。
酬：答谢，回报。
饮不：即“饮否”，询问对方是否也在饮酒，表关切与邀约。
赏析
本词上片写景叙事，以“晴雨常相半”隐喻世事无常与人生际遇的起伏，“花撩乱”既写暮春实景，亦暗合心绪纷纭。下片转入酬唱抒情，“才大真盘屈”直抒胸臆，对友人怀才不遇寄予深切同情与不平，语言质朴而情感真挚。结句“相望亦饮不”以问作结，将思念与慰藉融于杯酒之中，余韵悠长。全词情景交融，于平淡语辞中见深厚友情与文人风骨，体现了南宋江湖词人清雅真率的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。