诗词大全 名家 朝代 专题 名句

眼儿媚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为韩淲晚年隐居上饶时所作,描绘梅雨时节西溪田园风光与躬耕生活,抒发远离尘嚣、安于农事的闲适心境与淡泊情怀。

译文

西溪水流回环曲折,两岸山色青翠苍茫。 梅雨时节的细雨,在残阳余晖中飘洒弄姿。 随心漫步于田垄之间,庭院内外景色各异,乳燕呢喃,春日悠长。 酒意已深无需他人歌咏助兴,且到园圃中试着商量农事。 细心晾晒初生的菜苗,随即寻觅鲜嫩的蔬笋,人生荣辱不过如一梦黄粱。

注释

西溪:水名,在今江西上饶,作者隐居地附近。 回合:水流回环曲折貌。 小青苍:形容山色青翠而略显苍茫。 弄:此处指雨丝在夕阳中飘洒摇曳之态。 意行:随心信步而行。 陇亩:田地,田野。 乳燕:雏燕。 春长:春日时光悠长舒缓。 歌啸:歌唱吟啸,指宴饮时的娱乐助兴。 锄圃:在菜园中劳作。 细晞:仔细晾晒或风干。 菜甲:初生蔬菜的嫩叶。 旋:随即,立刻。 黄粱:典出唐传奇《枕中记》,喻人生富贵荣华如梦般虚幻短暂。

赏析

全词以清新笔触勾勒江南梅雨田园图景,上片写景由远及近,西溪青苍、梅雨残阳、乳燕春长等意象交织出静谧悠然的氛围。下片转入人事,酒深不歌而议农事,细晞菜甲、旋寻蔬笋的细节尽显躬耕之乐与生活真趣。结句“一梦黄粱”以典收束,将眼前质朴安宁与世俗功名对照,深化了超脱淡泊的主旨。语言平易自然,情景交融,体现了南宋江湖派词人崇尚野逸、返璞归真的审美取向与隐逸情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品