提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋韩淲所作，描绘初春雪霁后湖山清景与室内幽境，借景抒发梦醒时分难以凭寄的淡淡愁绪与孤寂情怀。
译文
春意悄然融入疏朗琴弦，化作调外余音。
雪云刚刚放晴，带湖之水清澈明净。
屏风温暖香气柔软，绮窗深处静谧幽深。
青山倚靠空窗，情意淡然悠远；
流水清浅潺潺，韵致泠泠悦耳。
从断魂处醒来，梦境已难再凭依追寻。
注释
疏弦：指琴弦稀疏或弹奏舒缓，喻琴声清雅淡远。
调外声：琴曲正调之外的余韵，暗指言外之意或心绪。
初霁：雨雪停止，天气刚刚转晴。
带湖：地名，在今江西上饶，韩淲晚年隐居于此。
绮窗：雕饰精美的窗户。
虚窗：空旷寂静的窗户。
泠泠：形容水声清越悠扬。
断魂：形容极度伤感或心神恍惚的状态。
赏析
此词以清丽笔触勾勒初春雪霁之景，上片由听觉入视觉再至触觉，层层铺展室内外清幽之境。“山倚虚窗情淡淡，水流清浅韵泠泠”对仗工稳，以拟人手法赋予山水以人的情韵，将自然之景与内心淡泊孤寂融为一体，堪称名句。结句“断魂醒处梦难凭”陡然转折，由景入情，道出梦醒后怅然若失之感。全词意境空灵含蓄，语言雅洁，体现了南宋江湖派词人清空骚雅的艺术特色，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。