提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋岁暮冬至前后，作者身处江湖之远，感怀时节更替与身世飘零，借节序变迁抒发远离朝堂的孤寂及以酒自遣的旷达情怀。
译文
冬至阳气初生，白昼渐长如一线之微。
氤氲暖气中，谁还记得昔日宫廷御炉的馨香？
岁末时分，我独卧孤城，面对着苍茫江水。
想那花下千官正迎接和暖淑气，
西湖十里晴光如画般铺展。
且拼却满头华发，沉醉乡中暂忘尘忧。
注释
爱日：指冬日可爱之日，亦特指冬至后日渐长之时令
一线长：古人以红线量日影，冬至后日影每日增长一线，喻阳气初回
氛氲：形容香气或云气盛貌
御炉香：皇宫中熏炉所焚之香，代指朝廷恩宠与往昔荣光
淑气：温和美好的春天气息
剩拼：甘愿、不惜之意
醉为乡：以醉酒之乡为归宿，喻借酒避世
赏析
全词以冬至节候起兴，上片由“一线长”之细微生机反衬“卧沧江”之孤寂，今昔对比间流露去国怀乡之痛。“氛氲谁忆”一句以问作叹，将个人失意融入时代沧桑。下片转写想象中临安宫苑迎春盛景与湖山晴光，以乐景衬哀情，更显身世飘零。结句“剩拼华发醉为乡”看似旷达，实则沉郁悲凉，以醉语收束全篇，将无奈与坚守凝于笔端，体现了南宋江湖词人特有的清婉深致之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。