提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩淲咏梅抒怀之作，借梅花零落与银笔金花之景，感叹古今才调难得，抒发自身襟抱不如前贤的怅惘之情。
译文
手持饰有金花的银笔，满怀愁绪随意写下断肠诗句。
梅花又纷纷凋落了。
阳春时节，梅片飘零显得春意尚浅。
古往今来，真正的风雅韵味须凭卓越才情方能体现。
可惜如今山林间这样的高士太少了。
我这般胸怀抱负，
终究比不上江东那些前辈名流。
注释
银笔金花：指装饰华美的毛笔，代指文墨之事。
断肠：形容极度悲伤或愁苦。
挥扫：指挥毫书写。
梅片：指飘落的花瓣。
阳春小：谓春寒未尽，春意尚微。
风味：此处指高雅的情致与格调。
才调：才情与格调。
襟抱：胸怀抱负与志趣。
江东老：指江东地区的前辈高士或隐逸名流。
赏析
本词以咏梅起兴，将物候变迁与文人情怀紧密交融。“银笔金花”与“断肠有句”形成华美与悲苦的张力，凸显创作时的复杂心绪。“梅片阳春小”以景语作情语，暗喻美好事物的短暂与环境的清冷。下片转入议论，强调“风味须才调”的文艺观，继而慨叹当世山林高士稀少，末句“输与江东老”以自谦口吻收束，既表达对前贤的追慕，又深藏怀才不遇、知音难觅的孤寂。全词语言清雅，情感沉郁顿挫，体现了南宋文人词含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。