提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于梅雨初晴之际，词人寻幽访胜，借景抒怀。通过描绘雨后新竹、江云猿鹤等清幽意象，表达摒弃陈言俗套、追求自然真趣与心灵自由的隐逸情怀。
译文
梅雨时节忽逢快晴，清风拂面，
苔藓与竹林定已褪去旧壳，长出新笋。
彼此相望间寻得幽雅情调，
将那些陈旧俗套的言辞全都省略。
大江东去，流云更显飞动之势，
心中思绪也随之回旋萦绕。
仿佛置身于散庵那绝妙佳境，
只听得一声声猿啼鹤鸣，清越悠远。
注释
快晴：雨后迅速放晴。
新箨：竹笋生长时脱落的皮，此处指新生之竹。
幽调：幽雅脱俗的情致或曲调。
陈言：陈腐俗套的言语。
回薄：回旋激荡，形容心绪起伏连绵。
散庵：指散淡闲适的隐居之所，或特指某处清雅庵堂。
猿鹤：猿啼鹤唳，古诗文中常象征高洁隐逸之境。
赏析
本词以清新笔触写雨后幽景，艺术上善用通感与虚实相生。“苔竹定翻新箨”以“定”字传神，写出对自然生机的笃信与期待；“把陈言都略”直抒胸臆，彰显摒弃浮华、崇尚真趣的审美主张。下片由景入情，“大江东去更飞云”气象开阔，衬出心事之浩渺回薄。结句以“猿鹤”之声收束，化用典故而不露痕迹，营造出空灵超逸的意境。全词语言简净，情景交融，体现了南宋词人追求清雅疏朗、返璞归真的艺术风尚与隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。