提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩淲晚年隐居上饶时所作，描绘夏日山居清幽之境与隐逸生活，抒发对远离尘嚣、长伴青山的向往之情。
译文
竹林幽深隐蔽，夏日清凉，时有清风徐徐吹过。
身穿苎麻衣，脚着草绳鞋。
白发苍苍，徒然相对顾盼。
苍翠山色扑入流动的烟霭之中，又向着溪边老翁而去。
沿着青山小路前行。
应当与他一同居住。
长久占据这没有尘俗烦扰的清净之地。
注释
竹隐：竹林深处幽僻的隐居之所
苎衣：用苎麻织成的粗布衣服，指隐士或贫者之服
绳屦：以草绳编织的鞋子，象征简朴生活
鹤发：白发，形容年老
流烟：飘动缭绕的云雾烟气
溪翁：溪边的老翁，多指渔父或隐者
无尘处：远离世俗喧嚣的清净境界
赏析
本词以白描手法勾勒山居夏景，语言清雅质朴。“竹隐高深”起笔即造幽邃之境，“夏凉日有清风度”以触觉写清凉，身心俱适。“翠扑流烟”一句尤为精妙，“扑”字赋予山色动态，将静态景物写活，展现自然生机与隐者心境的交融。下片由景及人，借“溪翁”意象寄托归隐之志，“要当同住”直抒胸臆，表达对超脱尘俗生活的坚定追求。全词意境空灵淡远，情感真挚自然，体现了宋代文人崇尚清雅、向往林泉的典型审美趣味与精神归宿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。