提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩淲所作寿诞贺词，描绘静乐堂中禅悦安详、家族昌盛之景，以仙鹤瑞麟等意象祝颂主人福寿绵长，尽显雅致喜庆的宴饮氛围。
译文
静乐堂中身心安享禅悦之乐，
宰相世家承袭恩泽，两族共沐春光。
瑶池云气缭绕，似冲霄白鹤翩跹，
兰阶玉树临风，如祥瑞麒麟降世。
华美的屋宇深邃宽敞，
珍贵的酒杯盛满新酿美酒。
年年秋日佳节，明月常照圆满，
笙箫齐奏祈愿长寿的乐曲，
频频举杯劝酒，传递无尽喜悦。
注释
禅悦：修习禅定所得的喜悦安乐
相家：指宰相或显贵之家
庆袭：福泽恩庆世代承继
瑶池：传说中西王母居所，喻仙境
冲霄鹤：直上云霄的仙鹤，象征高洁长寿
兰砌：植有兰花的台阶，喻子弟贤良
风标：风度品格
瑞世麟：盛世出现的麒麟，喻杰出人才
邃：深远幽深
宣劝：举杯劝酒致意
赏析
本词艺术特色在于将禅意与世俗庆贺巧妙融合，开篇“禅悦身”奠定清雅基调，继而以“冲霄鹤”“瑞世麟”等典雅意象赞颂门第与人才，对仗工稳而不板滞。下片转写宴饮实景，“华屋邃，宝杯新”以简练笔触勾勒富贵气象，结句“笙箫且奏长生曲”将祝寿之情推向高潮。全词情感真挚而不谄媚，语言华美而有节制，既体现宋代士大夫崇尚禅理的风尚，又传达出对生命长久、家族兴旺的美好祈愿，堪称寿词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。