提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥早年流连杭州时所作，描绘春日西湖畔的繁华游冶生活。通过醉梦与春景、笙歌与珠帘的交织，展现南宋都市风情及词人沉醉其中的迷离心境。
译文
每日在青楼中沉醉于梦境，
浑然不觉楼外已是春意浓烈。
杏花尚未遇上稀疏细雨，
杨柳才在短促微风中轻轻摇曳。
手扶彩绘船头，跨上花斑骏马，
来到涌金门外小桥以东。
走着走着又融入笙歌喧闹之中，
那心上人究竟藏在珠帘第几重深处？
注释
青楼：指歌妓聚居或宴饮游乐之所
画鹢：船头绘有鹢鸟图案的游船，代指华美船只
花骢：毛色青白相杂的骏马
涌金门：南宋临安城西侧临湖城门
珠帘：珍珠缀成的帘幕，代指女子居所或歌舞场所
赏析
本词以细腻笔触勾勒南宋杭州春日冶游图景。上片“不知楼外已春浓”以醉梦反衬春色，暗含时光流逝之感；“杏花未遇疏疏雨，杨柳初摇短短风”对仗工巧，叠字传神，写出早春清新柔媚之态。下片由静转动，“扶画鹢，跃花骢”节奏明快，展现游赏之乐。结句“人在珠帘第几重”以问作结，将喧嚣笙歌与幽深珠帘对照，既写寻觅之怅惘，又留无尽余韵。全词语言清丽，情景交融，于繁华中透出微妙孤寂，体现张孝祥早期词作婉约深致之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。