提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋张孝祥所作回文词，以精巧的回环句式描绘秋日荷塘景色与相思之情，展现其驾驭文字的高超技巧与婉约深致的艺术风格。
译文
水中小洲上红莲在风雨中纷乱摇曳。
风雨翻卷吹乱了沙洲上的红莲。
幽僻深处栖息着水鸟。
水鸟幽静地栖宿在深处。
淡雅的妆容如秋水般明净可鉴。
清澈水面映照出淡妆秋容。
明月下思念心上人。
心上人也在月下思念着我。
注释
渚：水中的小块陆地
鉴：照，映照
澹妆：素雅清淡的妆饰
幽禽：幽僻处的水鸟
情人：所思慕之人
赏析
这首菩萨蛮是典型的回文词，上下片各四句皆可倒读成文，形成循环往复的韵律美。词人以“风翻雨”“红莲渚”等意象勾勒出秋日荷塘的动态画面，又借“幽禽”“澹妆”转入静谧之境，动静相生。末二句“明月思情人，情人思月明”将自然之景与人间情思巧妙勾连，月色与相思互为镜像，既体现回文体的形式巧思，又传达出缠绵悱恻、双向奔赴的深情，堪称形式与内容交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。