提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥中秋登太清楼赏月所作，描绘海云收敛、月华澄澈之景，借天上宫阙与人间清赏的交融，抒发超然物外、乘风归去的旷达情怀。
译文
海上云气四面收拢，登上太清楼极目远眺，满眼皆是澄明秋色。
明月升起驱散云雾，城中楼阁与山川景物清晰可辨。
美好长夜悠远绵长，秋风轻柔吹拂，银河旁冰轮斜挂天际。
彩云变幻如奏三弄乐曲，仿佛广寒宫中传来悠扬笛声。
月光偏爱照耀仙家紫府瑶台，香气笼罩玉座，青翠云霭弥漫南北。
在天上人间共同凝望之处，应有乘风归去的仙人过客。
露珠滴落金盘，凉意生于玉宇，满地新霜洁白如银。
在这壶中天地清雅赏玩，画檐高高悬挂于澄澈碧空之中。
注释
太清楼：宋代宫廷或名胜楼阁名，此处为词人登高赏月之所。
历历：清晰分明貌。
银汉：银河。
冰轮：喻指圆月，取其皎洁清凉之意。
云霓三弄：形容云彩变幻多姿，宛如乐曲反复演奏。
广寒宫殿：传说中月宫之名。
紫府瑶台：道教神仙居所，此处借指月光映照下的华美楼台。
乘风归客：化用苏轼“我欲乘风归去”典故，指超脱尘世的仙人或隐士。
壶中：典出《后汉书·费长房传》，喻指仙境或超然世外的清净境界。
虚碧：澄澈明净的天空。
赏析
本词以清空骚雅之笔写中秋月色，上片由实景入幻境，从“海云四敛”到“广寒长笛”，将自然之景与神话意象无缝衔接；下片以“紫府瑶台”承转，借“乘风归客”寄托出世之思。全词意境澄澈高远，“露滴金盘，凉生玉宇”等句炼字精警，既写月夜清寒体感，又暗喻心境高洁。结句“壶中清赏”收束全篇，将浩瀚天宇纳于一隅画檐，展现词人胸襟旷达、物我两忘的艺术境界，堪称南宋咏月佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。